Human

<section id="main"><div id="title-container"><div class="center clear" style="display:none;"><ul class="vb breadcrumb"><li><a href="/de">Home</a><span class="divider">/</span></li><li><a href="/de/global-enterprise-labeling-system">Global Enterprise Labeling System</a><span class="divider">/</span></li></ul><h1 class="vb">FAQ zur Kennzeichnung</h1></div><hr style="display:none;" ><div style="height:35px;background-color:white;"></div></div><div id="alerts-container" class="vb center"><noscript><div class="alert"><h4>JavaScript wird zurzeit nicht von Ihrem Browser unterstützt oder ist deaktiviert.  Bitte aktivieren Sie JavaScript, um den vollen Funktionsumfang nutzen zu können.</h4></div></noscript></div><div class="clearfix" style="-webkit-font-smoothing: antialiased;"><a href="#sideNav"></a><div class="center"><section id="outlier" class="two-column clearfix vb"><section id="sideNav"><h5>Global Enterprise Labeling System</h5><nav><ul><li><a class="" href="/de/global-enterprise-labeling-system">Global Enterprise Labeling System</a><ul><li><a class="" href="/de/global-enterprise-labeling-system/gs1-standards">GS1 Standards</a></li><li><a class="" href="/de/global-enterprise-labeling-system/support-documentation">GELS Brochure</a></li><li><a class="selected" href="/de/global-enterprise-labeling-system/faq-zur-kennzeichnung">FAQ zur Kennzeichnung</a></li><li><a class="" href="/de/global-enterprise-labeling-system/interpretation-von-etiketten">Interpretation von Etiketten</a></li><li><a class="" href="/de/global-enterprise-labeling-system/contact-gels-team">Contact GELS Team</a></li></ul></li></ul></nav></section><section><article><div class="contributor-content"><p><strong>F: Warum f&uuml;hrt Arthrex die GS1-Standards ein?</strong><br>A: Arthrex hat sich der Initiative f&uuml;r das Gesundheitswesen verschrieben und f&uuml;hrt GS1-Standards ein, um eindeutig identifizierende Kennungen f&uuml;r Produkte und Dienstleistungen von Gesundheitseinrichtungen zu schaffen.</p><p><strong>F: Wann erfolgt bei Arthrex der &Uuml;bergang zum GS1-Standard?</strong><br>A: Im M&auml;rz 2018 wird Arthrex mit der Umstellung auf GS1-Standards beginnen.</p><p><strong>F: Wird Arthrex bei allen Produkten gleichzeitig vom HIBC- auf den GS1-Barcode umstellen?</strong><br>A: Wir stellen auf die ausschlie&szlig;liche Verwendung der GS1 GTIN f&uuml;r die eindeutige Kennung des Produktmodells (UDI) um.</p><p><strong>F: Wann werden die &uuml;brigen Produktfamilien eingef&uuml;hrt?</strong><br>A: Die Einf&uuml;hrung der Produktfamilien wird schrittweise &uuml;ber einen Zeitraum von 18 Monaten erfolgen.</p><p><strong>F: Enthalten der lineare GS1-128-Barcode und die 2D-GS1-DataMatrix die gleichen Informationen?</strong><br>A: Beide Barcodes enthalten die GTIN und Produktionskennungen.</p><p>                                                                                                        <img alt="Arthrex, Inc." class=" lazyload" data-src="https://d30s4oigopvds.cloudfront.net/images/1257/1257_512.jpg" lazyload="true" ></p><p><strong>F: Wird GELS Leihger&auml;te und Kits einf&uuml;hren?</strong><br>A: Ja. Leihger&auml;te und Kits werden innerhalb des 18-monatigen Zeitraums eingef&uuml;hrt.</p><p><strong>F: Wie kann ich feststellen, ob mein Scanner 2D-Barcodes lesen kann?</strong><br>A: Ob Ihr Scanner 2D-Barcodes lesen kann, l&auml;sst sich am einfachsten anhand der Spezifikationen des Scanners auf der Website des Herstellers feststellen.</p><p><strong>F: Welche &Auml;nderungen gibt es bei den Verpackungsetiketten?</strong><br>A: Die inhaltliche Gestaltung unserer Produktetiketten wird im Hinblick auf ihre globale &Uuml;bereinstimmung und Benutzerfreundlichkeit neu angeordnet. Die nachstehende Grafik dient als Referenz.</p><p>                                                                                                        <img alt="Arthrex, Inc." class=" lazyload" data-src="https://d30s4oigopvds.cloudfront.net/images/2306/2306_1024.jpg" lazyload="true" ></p><p><strong>F: Wird Redspot sowohl HIBC- als auch GS1-Barcodes unterst&uuml;tzen?</strong><br>A: Ja. Es sind beide Barcodes aktiviert. Ein erneuter Druck oder eine neue Etikettierung ist nicht erforderlich.</p><p><strong>F: Was geschieht, wenn ich nicht zu GS1-Standards wechsle?</strong><br>A: Sie k&ouml;nnen weiterhin wie gewohnt Produkte aus unserem Produktkatalog bestellen. Sie werden nun lediglich zus&auml;tzlich zu den Katalognummern auch GTINs auf den Packzetteln finden.</p><p><strong>F: Haben die &Auml;nderungen der Verpackungsetiketten Auswirkungen auf Kunden, die sich au&szlig;erhalb der Vereinigten Staaten befinden?</strong><br>A: Ja. Die &Auml;nderungen der Kennzeichnung betreffen Kunden weltweit. Wie bereits erw&auml;hnt, werden wir die linearen GS1-128-Barcodes auf allen Produktetiketten beibehalten.</p><p><strong>F: Was ist, wenn ich die Etiketten-Kontrollnummer (Label Control Number, LCN) nicht finde?</strong><br>A: F&uuml;llen Sie                                                                         <a href="/de/global-enterprise-labeling-system/contact-gels-team" title="Contact Us form">Contact Us form</a> aus.</p><p><strong>F: Wo ist die vom Menschen lesbare Interpretation (HRI) GTIN?</strong><br>A: Die HRI ist die Information, die sich unter, neben oder &uuml;ber einem Barcode oder Tag befindet und im Barcode oder Tag kodiert ist und dieselben Zeichen wie im Barcode oder Tag darstellt.</p><p>                                                                                                        <img alt="Arthrex, Inc." class=" lazyload" data-src="https://d30s4oigopvds.cloudfront.net/images/1259/1259_512.jpg" lazyload="true" ></p><p>Die GTIN befindet sich unmittelbar hinter der Anwendungskennung (Application Identifier) (01) in der HRI des Barcodes.</p><p><strong>F: Ich habe ein Problem mit dem Etikett. An wen sollte ich mich wenden?</strong><br>A: Wenn Sie Probleme haben, f&uuml;llen Sie das Formular unter                                                                         <a href="/de/global-enterprise-labeling-system/contact-gels-team" title="Contact Us">Contact Us</a> aus.</p><p><strong>F: Was ist die eindeutige Kennung des Produktmodells (Unique Device Identifier, UDI)?</strong><br>A: Die eindeutige Kennung des Produktmodells ist die GTIN (Global Trade Item Number), die unmittelbar nach der Anwendungskennung (01) in der HRI des Barcodes zu finden ist.</p><p><strong>F: Wo erhalte ich eine GTIN f&uuml;r Arthrex Produkte?</strong><br>A: Senden Sie per E-Mail eine Anfrage an <a href="mailto:UDI_Global@arthrex.com">UDI_Global@arthrex.com</a>.</p><p><strong>F: Wie f&uuml;ge ich eine GTIN zu einer elektronischen Patientenakte hinzu?</strong><br>A: Hilfestellung zu diesem Thema finden Sie unter <a href="http://www.fda.gov/UDI" target="_blank" rel="noopener">www.fda.gov/UDI</a>.</p></div></article></section></section></div></div></section>